Kamil theilou meilhei nungahnu
Nilhah
khatchu kaki ngaito to le ipi tia hibang a hi kamthip a koima tohjong kiheto
lou’a kaum ahitadem tin kei-le-kei pichi kaki oimo lheh jeng’e. College
kahungkai nala kumni lam alhingtan hitia pihi kaum peh peh le hithei louding
ahi tin kaki gel’e. Hinlah mihem khat in i-hinkho mandan chula nikhat kah a
kikhel jeng theilou ahijeh in alonaje aumdehpoi.
Mi kaki
hetpi aumle phone no. kakilah kitji thou’in hinlah min eihin call loule ken
koima behseh ka-call jipoi. “Pasal la kihi ngal’a…” kati jin khatvei tou nungah
ho agah ki-call a phate a mi ahin houpi lou uleh kaki phalam pai kitjin
nung-call ding kagel thei ji tapoi. Nungah phone a gah kihoupi ding kiti chu
eimi ahile aphajep in jatdang ho vang hoitah a iki hetpi ahiloule upai aumpoi.
Adeh in meilhei hohi kiboltheisah jep dan in aum uvin kivoppi ding kiphatlam um
kasa dehset-e. Hijeh hin amahon eihin houpi masat lou-ule kamoh houpi jipoi.
Phat
chomkhat jouvin college kahung kaipan kit tauvin final-year kahi phatchun mi
atamthei pen a kihetpi ding kahin geltan ahi. College kahung kai kai tauvin
ahile Milhei nungah ka-junior phabep khat chun eihin hebol lheh tauve. Eimuteng
ule phatah tah in eihoupi jiuvin eingailu mong mong abang jiuve. Pasal jong
hilou meilhei-numei hon eihin ngailutbol uchu kadetmah lhehjin hinlah numei toh
kivop kha behlou kahi jeh in kakipah kitji thou’e.
Abangkom
teng kakigel jileh hiche hi First-Year le Second-Year a class a mark sangmupen
kana hijeh hitei inte tin kagelji. Akhutile mark sangpen mulou ana hileng
meilhei hochun donse a einei diu katahsanpoi. Ahin vel ijat hamkhat hoitah-tah
a eihin houpiji phat uchun kahung ki-ngeldoh tauvin phone number ho jong kahung
kipeto tauve. Hinlah Meilhei numei ka-classmate ho phone a aki houpi le mi
phatahtah a ahoupi jilou jeh uvin phone bolding jong kangaito khapoi. Kimuto a
kihou tilou chu adang umlou ahijeng’ e. Hoitah a kavet leh jatdang hohi
ajonchih jep uvin kisuhto chan in ipi aphachom aseidoh dem tin exam lam toh
kisai thu hobou eidong ji uve. Hijehchun kenjong kathei kham kham in kahet
hochu kaseipeh jiuve.
Hitichun
kahung kivop vop uvin ahile amaho lah-a nungah khat chu hoi kahinsah tan
guhthim in kahin lungsetkhah tai. Hinlah meilhei ahijehchun imacha kaseijipoi.
Kagel jile eimi nungah ho bon koima ei-khotuo ding umlou’a meilhei nungah hon
ipiding eiti ponte tin kei le kei kaki gelji. Kakisuhto teng ule vang mi-ahoupi
dan achomjep jin mi-phatah hidin kagel’e. Amanu chu Pa neitalou, anu le asopi
numei khatbou toh chengkhom mi-chaga tah ahi.
Nilhah
khatchu ipi mong-mong ahin sei’em kive patep hen tin sms khat kagahthot in
ahile kipahtah in eihin reply in hiche nilhah chun phat chomkhatpi sms kaki
text lhon’e. Hiche ni a kipat chun meilheinu tohchun ol ol in kahung kivop lhon
in phatchomkhat jou in lawi kingaitah kahung bang lhon tai. Class umlou kahleh
College Park lah dung-a katouji lhon in hitichun kaki houlim lim ji lhon’e.
Abang le thudang dang kaseiji lhon in, abang teng le lekha toh kisai in kaki
houlimji lhon’e. Second Year simlai ahijeh chun amaho syllabus ken kana
lelhahsa hochu hil theithei kahiljin ka-notes luiho jong kapeji.
Phat
chomkhatpi kahung kivop sunglhon chun mipha ahidan kahin mudoh tan guhthim a
kalungset najong ana sang chehcheh tai. Kidei-kingai kahilhonlou vang chun
nikhat kimulou a hitheilou dan in kahung umdoh lhon tan, suty ni dung jong le
phone in kaki houhou ji lhon’e. Nilkhat chu kaki houlimpet lhon in kalung a
thilkhat ahung kilang in keini kah a amin khelding kahin ti tai. Hichun kenjong
“Ngailut tum’in namin hi Suukyi tin nakou tang’e” kati peh in ahile aman jong
“Da, ipi ding a em?” tin eihin dong in kenjong “Myanmar a Aung San Suu Kyi khu
ka-ngaisang tahkhat ahi. Nang min toh pronounciation jong kiha khehlou lou’a…
Among a Aung San Suu Kyi kangaisang bang a nang jong kangailut nahi…” tin
kadonbut in ahileh eihin vechangmel in “Nang in nadeitah a neikou nachu ima
akhoh poi” tin eihin donbut-e.
Hiche ni
a kipat chun college gache a Suukyi mel muding kal kangahlal jin jingkah a
kipat sms in kahoupi pan jitai. Suty ni dung teng le jong sun nilhum lhum in
phone in kakihouji lhon in akidei-akingai kahi lhon lou vangchun ki-homthoto
tah in hinkho kamang ji lhon’e. Ama jeng jong nikhat tou eimulou le ahitheiji
tapon, ka-hinkhoman lhonchu jatchom beh ahitai. Chuchan a kingai tah a hinkho
kamanlhon tah vangchun kalungset dan kamcheng in kaseidoh kha hihlaiye.
Ka-mihina
mong mong’a mi-kamthip kahi in, ahung paodoh ngalle seiding-seilouding helouva
paojeng hokhu kahikit in genthei kakisa lheh ji. Suukyi jong hi phatseh in
kalung hansah jin hinlah hichu ei-hethem kitji’e. Amahin phatseh in kalungthim
akholjin ka-mihina kalval a chonding agel khapoi. Kei deisah lamjoh athupisah
in khoto tah in ei-kivoppi joji.
Ka-kamcheng
a lungsetna thu kasei khahlou vang in Suukyi in guhthim’a kalungset dan jouse
ahetthem soh dan in kagel tan lungmon na khat kanei’e. Mipha ahi dan kahet
nakhat chu thinglhangmi hijeh a musietna imacha aneipon ‘hichehi aphakhopset
tai’ tin kagelji. Kei eingailut dan chu meilhei nungah dang toh kikhe kasalheh
jin kangailutna achom lheh-e.
Nikhat
chu College Park a katou pet lhon in “Leiset chung a hin numei kalungset tah
khat aum’in, amading hin bolngamlou neipong’e” tin kasei in ahile “Amachu koiham?”
tin ei-dong in seidoh louding tia avel vel’a kasei vang chun anompon eidong tei
tei tai. Aki seidoh loule hithei louding ahiphat chun “Amachu kanu ahi” tin
kadonbut in ahile lungdong thim tah in eive in chomkhat jou hin meseu in ‘ama
ban’a koi ahi’ eihin dong kit-e. Hichun kenjong ‘kanu ban’a kanao te ahin,
amaho ban in jong ka-insung mite tampi aumnalaiye’ tin kaseipeh-e. Hichun aban
eihin dohbe kit in kenjong aban ban in kasuhsim in achaina lang chun “Nang hi
25-30 na lang in napang’e” kati le eihin nuisat-e. Anuidan chu kipanan adim in
keijong guhthim a kakipah lheh jeng’e. Tulang a hi hoitah a kagel’e akom a
kathusei chu numeikhoh thim ho hile ei-bophoi ding dan ahi! Suukyi vangchun
gelset malah kanu a kahinpat a kalungseppen ho lah a ama 25-30 lhinna langpeh a
kapansah chu eikipapi joi.
Suukyi
hin akom a kaseidoh jouse lunglut tah in angaijin kathusei khatcha aniel
khapoi. Innchen hahsa, neilou-ngalou kahi jong hoitah in ahethem in
lungthengsel in eiki voppi’e. Amajong mi-neijoute ahilou vang chun ajochan a
kithopi din eiseijin abangkom leh kiphatlam nan kadimji. Keiding a it-neilou a
kipe ahijeh chun kenjong amading in imacha ka-it kitpon ‘kabolthei sun’ tin
lekhalam a kaki thopi jing’e.
Hinlah
chuchan a kakivop lhon a chuchan a kalungset vangchun khatvei vei teng ‘hiche
nu hin exam a ding lekha ima adeichat jeh a ei-kivoppi khattou ahidem?’ tin
kagelji. Hoitah a geldin vang hiche ho toh chun vetchep thei ahinaisai poi.
Ahin jatle nam, hou le bih kibang akihilou jeh chun aman kalungset na ahet kalval
a achalbe ding kagel theipon, hitichun hinkho kamang jitai.
Nikhat
chu Canteen a katouna lhon’a kitimjou talou in kalungset dan thu hochu kahin
seidoh khatan hinlah Suukyi chun kalungset dan ahetsoh kei ahitah jeh chun
imacha tijatnan aneipoi. Kalungset dan ho kaseijou chun thinglhangmi-phaichammi
tia kikhen naho, hinkho a chenkhom ding ahahsat dan ho jong kasei in chule
ka-thusei hojong chu aselam’a agel loudin kaseiye. Hitiho kasei jouse chu aman
jong ahethem in seibe ding ahepoi. Chomkhat jou hin “Dada, eini hi tribe khat a
ana pengkhom hita lehen iti anop tadem na!” tin ahin seidoh in ahile kadiplai
avotlha jeng’e. Lung la kalungset lheh in, ahin kichenpi ding la kagelthei
kitpon keiding chun ahahsa lheh jeng’e. Ken kalungset na kagenthei pi bangchun
aman jong gentheipi lheh inte tin kagel’e. Abangkahlah leh service hamkhat
kinei tahen lang ki-kipui jeng leh tin kagelji. Meilhei khat thinglhang a
puidoh a Zoulei konsah ding chula ahithei pon, keidingchun upai aumpoi.
Nikhat
katoukhom lhon’a kaki houlimlim pet lhon in kahetlou kah in kamitlhi ahung
luongdoh in “Dada, ipidia nalhi luong ham?” tin akhut in eihin thehpeh in ahile
kahung kindot-e. Seiding helou’in chomkhatpi ka-ka den in chujouvin kenjong
“Suukyi, nangna eigeedamak wabibase sum khallaga pukning yam nungshirak-e…” tin
kadonbut-e. Hichun “Dada, hitichun sei hih in, keidin jong anompoi… Hung in ipi
hamkhat gane hite…” tin kada sasan Hotel lam’a eipuiye. Hiche ni a kalunggel
chu eimi nungah hijat hin kitoh ta a koima ei-khoto ding umlou a chuche jatdang
numei khat in ngailutna neitah a ei-kivoppi chu kapohnat ahi. Eimi nungah ijat
hamkhat meilhei gollhang toh garineo a kisuhpoh-kitoupoh uva keiding a kivoppi
ding chajong aum jilou chu kadipdam ahi; ajehchu imajouse chu ka-neilal kangoh
jeng ji ahi. Kumni le akeh tobang college kahung kai sung chun ka-lawi garineo
neiho chu nungah hon akiha voppi uvin kei tobang second-hand kivon hochu mihem
in jong eigelji pouve. Sumle pai neijep ahiphot le kol-le-vai jeng jong
anungjui ding akivat pon kagelleh lhasetnan kadimji tai. Hiche ho chu thoh
joulou a kahetlou kah-a ka-lhi ana luongdoh ahi.
Hiche
nikho chun kilhalal tah-in kaum lhon in khojin konlam gei in College Park ah
katou lhon’e. Nilhah in kachang in kakigel in ahile ‘Suukyi hi kalungset mong
mong dan ahitai’ tin kagel jengtai. Hinlah meilhei ahijeh seh seh chun akom’a
lungsetna thu seiding kagelthei dehpoi. Ken kalungset keu hilou a aman jong
ei-lungset mong mong ahidan kahechen tan, lungset nathu kiseijong le agelkhel
din kagel tapoi.
Suukyi
chu kaki voppi maimai ahi tapon, kalunggel ngapna a kaneikhat jong ahitai. Aman
jong ahahsat-agentheina jouse keikom’a aseiyin kenjong kalunggel ho seinan
kaneiji. Nikhat chu meilhei ten amaang-aseng atiu thu ho ah kaki houlim lhon in
ahile meilhei ten thinglhang miho amuset dan tampi eiseipeh-e. Ahin “Keivang
chutobang kahipoi. Keidin phaichammi-thinglhangmi kiti aumchom pon,
amaang-aseng jong aumpoi. Tribe kaloi tampi aum in kanekhom-kadonkhom jing uve.
Hinlah ken hitia kagel vang hin ka-insung miten Bamon kahijeh uvin kakichenpi
diuvalom hobou toh kichensah ding eiti uve” tin ahin seiye. Hichun kenjong
‘insung mite thusei ngaichu eima ding’a hamphatna ahi’ tin aphalam tah in
kaseipeh-e.
Meilhei
toh kichen ding kagel theilou nahi neilou-hahsat jeh jongchu ahinan; meilhei
toh kicheng ho i-society uva muda achan jengjiu jeh jong ahi. Adeh in eimi
abolthei thim khat meilhei toh ahung kichen le koiman mihem in iseiji tapouve.
Hiche hi kagelle ‘Ijemtin khonung in meilhei toh kikicheng henlang Officer
khattou hung kihi khaleh mi-seiset kichang ding ahi’ tihi kahagel thupi ahi.
Hijeh a jong hi Suukyi chu kalungset lheh vang a kitim ham ham kana hi.
Hicheho
pichu kagel le Suukyi tohhin ki-kivop vop le khonung in hung ki-kipelkha inte
katin kalungthim a tijatnan kadimji tai. Kahina a vaetdin koi lungset thei chi
kahipon, hinlah ‘mihem hinkho ipi akito ding seithei ahipoi’ tin machih ding
kahin gel jotai.
Chutobang
lungthim kahin gel ni’a kipat chun Suukyi toh kilhakang jepjep tahding kahin
ngaito pantai. Hinlah nikhat jeng jong melmu lou’a hithei kahi tahlou jeh chun
hahsa kasah lheh-e. Suukyi kalungset nachu themkhat beh adai thei khatleh tin
nungah dangdang jong kahel jin hinlah aphachom dehpoi. Ahin mihem in bol tang’e
akiti le ipiti kijoda ding ham tin hatah in kakibol in kigamlhat nadin pan kala
tai. Hichu nikhatsuh a hithei ding ahilou jehchun ol’ol a kigamlhat pi ding
kaha gel thupi joi.
Phat
chomkhat jou’in Final Exam kahinchai tan, niseh a College kiche talou ahijeh
chun kigamlhat nathei chance ahung hoijep tai. Phone a kihou jeng jong kasulhom
jepjep in hitichun ol’ol in mil nading kangaito’n, nikho phabep jouhin ka-phone
number jong kakhel in Suukyi kahetsah tapoi. Hitichun kabol in ahile kahung
hithei jepjep tan, nikhat jengjong mulou’a hitheilou pa chu tunvang kamulou
jong le ima’n kagel tapoi. Khatvei vei kageldoh kom tengle vang lunggel genthei
nan kadimji nalaiye.
Ka-hinkho
mandan chu mikom’a seidoh ding jong khattou in einuisat inte tin kaki suonglal
jin koima kom’a kaseidoh khapoi. Ajehchu eimi hile khohlou ahin meilhei ahijeh
chun kagel nalam jouse boidan in kamuji. Hitichun phatjong kumkhat langpi ahung
chetan, kenjong kahin haimil thei tai.
Chutia
ol’ol a kahin haimil thei phatchun nikhat kaloipa Seiboi kom’a kadinmun chu
kaseipeh tan ahile kagel phahlou beh in eina kipapi in hatah in eina pahcha’e.
Meilhei lah a hung khanglen ahijeh in meilhei ho hindan ana hethem in meilhei
nungah khat thaang’a kon hung toldoh dan’in eina ngaito’e.
Seiboi hi
kaloite lah-a eikineppi mama jeng khat ahin, imacha kahilou vang’a sangtah a
eivet ahi. Hiche jehhin ‘Suukyi chun mi-khat hungsoh ding’a namu jeh a
na-lungset bang kisa ahi’ tin eigel’e. Kenjong hoitah a kagelle Seiboi thusei
chu dih din kagel in ijemtia anadih tahhih jong le meilheinu toh kakikhen
theichu pahajeng’e tin kagel’e.
Hoitah a
kagel ji teng Suukyi chu mi-jonchih tah hiding ham tin kahin geljin kana
kikhenpi chu kei-le-kei jong kaki pahchaji. Ajeh ima umlou’a chubang a kana
lungset jeng chu kagelle meilhei ho thinglhangmi ho lung holje athep dan’u
kahin hedoh tan eimi meilhei toh kicheng hojong kaseise ngam tapoi. Hoitah a
kagelle ei-thinglhangmi sang in amel’u ahoijon, chihna-thepna lam’a jong eiho
phahjou ahipouve. Thusei-lasah, chule umchanje athem in imalam jouse a eimi
nungah hotoh tethei ahipoi. Anu-apa masang a kitup tah a hinkho mang ahijeh in
tahsan lal nading kamupon, ki-kicheng jong le kisih nading aumpoi tin kagelji.
Ni-mulou lha-mulou’a hinkho mang ahi’n hijehhin zoulei apat hung seilen
ei-thinglhang nungah toh sun le jaan bang jeng ahi.
Alangkhat
ah eimi nungah meilhei gollhang ho nung’a suhlen-toulen hojong kahin geldoh
kit-in, amaho jong ka-oimo tapoi. Ajehchu agam uva cheng ahijeh uvin aneijou
uvin neile gou a tethei akihipoi. Gari adeidei nung’a tou nathei, sumle pai
vadlou hiel a man nathei khat kom’a kon toldoh ding chu nungah lhomlheh ding
ahiye. Koima neile gou, sumle pai nengjeng jung a manding deilou umlou ahijeh
in eimi nungah meilhei gollhang ho nung’a lheile le hojong oimo thei ana hilou
dan ahi.
Hinlah
akikheh nachu meilhei-nungah hon eimi pasal khat phatah a alung ahinhol leh
akicheng teiji lhon’in, meilhei gollhang khat leh eimi nungah khat ahung kingai
leh sotlou’in kikhenna ana masa jitai. Hijehhin hoiche chu hijong leh apha
ahilou jeh in kichih thei phot angaiye tin kahin gel tai.
Suukyi
tohchun akingai jong kana hilhonlou jeh chun midang dia nuijat umtah himaithei
ahi. Hinlah keidia vang ama toh kikhen chu thilbai ana hipon, kumkhat lang
achetah vang in kageldoh komleh kalaidip adapji nalaiye. Ama bang’a kalungset
ding jong hung umkit din kangaito tapoi.
Vel ijat
a asiet nading kagel’a ijat a aphatmo nading kangaito ji vang in ka-lungsetna
anom jipon kei ei-lungsetna vang hi lungsetna dihtah hinante tin kagel kitji.
Kalungsetna jouse kahetsah nung’a kanungsun chu kagelleh kaki oimo jin
kalungthim a themmo kakichan ji. Hinlah ache chu ache ahitan, aphalam a kilah
tilou adang aumtapoi kati kitjin kei le kei kakilhem lungmong jitai. Ahin
kalungset na vang adai theipon tuchan hin meilhei nungahnu chu kamilthei tapoi.
[…]
(This
Fiction/Love Story was written for Laijon Digest, yet to be published)
Comments
Post a Comment